{"id":158150,"date":"2025-01-10T10:57:34","date_gmt":"2025-01-10T09:57:34","guid":{"rendered":"https:\/\/outsidergaming.com\/mi-coche-de-verano-el-perturbador-simulador-de-vehiculos-hardcore-ya-esta-disponible\/"},"modified":"2025-01-10T11:06:45","modified_gmt":"2025-01-10T10:06:45","slug":"mi-coche-de-verano-el-perturbador-simulador-de-vehiculos-hardcore-ya-esta-disponible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/outsidergaming.com\/es\/mi-coche-de-verano-el-perturbador-simulador-de-vehiculos-hardcore-ya-esta-disponible\/","title":{"rendered":"Mi coche de verano, el perturbador simulador de veh\u00edculos hardcore, ya est\u00e1 disponible"},"content":{"rendered":"<p>Hay juegos que ponen a prueba tus reflejos, juegos que desaf\u00edan tu intelecto, y luego est\u00e1 <em>My Summer Car<\/em>\u2014un juego que desaf\u00eda tu voluntad de vivir. Lanzado ayer (aunque ha estado atormentando emocionalmente a los jugadores de acceso anticipado durante a\u00f1os), <em>My Summer Car<\/em> es un indie de simulaci\u00f3n de veh\u00edculos hardcore, un hijo de amor entre un sue\u00f1o febril y el diario de terapia de un mec\u00e1nico finland\u00e9s. Los jugadores deben ensamblar un mont\u00f3n de chatarra oxidada en un veh\u00edculo funcional mientras gestionan el hambre y la sed bajo la constante amenaza de la muerte permanente.<\/p>\n<div><a href=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-78.png\" class=\"td-modal-image\"><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1374\" height=\"771\" src=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-78.png\" alt=\"Haciendo una revisi\u00f3n de aceite en un veh\u00edculo sin cap\u00f3 en My Summer Car\" class=\"wp-image-158118\" srcset=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-78.png 1374w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-78-768x431.png 768w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-78-150x84.png 150w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-78-300x168.png 300w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-78-696x391.png 696w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-78-1068x599.png 1068w\" sizes=\"(max-width: 1374px) 100vw, 1374px\" \/><\/figure>\n<p><\/a><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bienvenido a Finlandia: Espero que te gusten las salchichas y la tristeza<\/h3>\n<p>Imagina esto: Es el verano de 1995, y est\u00e1s atrapado en el ficticio campo finland\u00e9s de Alivieska. Tus padres se han ido y tu \u00fanico compa\u00f1ero es un coche a medio construir que te odia. Tu misi\u00f3n es armar un coche a partir de este mont\u00f3n de piezas oxidadas esparcidas por tu garaje.<\/p>\n<p>No es solo el coche de lo que tienes que preocuparte, tambi\u00e9n necesitas gestionar tu propia supervivencia\u2014comiendo salchichas, bebiendo cerveza y usando la sauna para evitar la muerte. Olv\u00eddate de la hidrataci\u00f3n y la nutrici\u00f3n adecuada; esto es Finlandia, y tu cuerpo funciona con cerdo, alcohol y rencor.<\/p>\n<div><a href=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-79.png\" class=\"td-modal-image\"><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1368\" height=\"765\" src=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-79.png\" alt=\"Fumando un cigarro frente a un cami\u00f3n cisterna en los bosques de Finlandia en My Summer Car\" class=\"wp-image-158124\" srcset=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-79.png 1368w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-79-768x429.png 768w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-79-150x84.png 150w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-79-300x168.png 300w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-79-696x389.png 696w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-79-1068x597.png 1068w\" sizes=\"(max-width: 1368px) 100vw, 1368px\" \/><\/figure>\n<p><\/a><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El Dark Souls de la propiedad de coches<\/h3>\n<p>Construir un motor en <em>My Summer Car<\/em> se siente como armar muebles de IKEA, borracho, sin instrucciones y con todas las piezas equivocadas. Este juego no tiene tutoriales, no te coge de la mano, y no tiene piedad. \u00bfOlvidaste apretar ese tornillo? Disfruta viendo c\u00f3mo tu motor se desarma a 100 km\/h. Cada tornillo, cada tuerca, cada junta es tu responsabilidad.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Muerte permanente: Porque Finlandia es hardcore<\/h3>\n<p>Un movimiento en falso, y de vuelta a empezar. Puedes morir de hambre, sed, agotamiento, o incluso ser atropellado por un primo borracho que baja a toda velocidad por un camino de tierra en su chatarra. Sobrevive lo suficiente y llegar\u00e1s a Teimon Kauppa, donde puedes comprar cerveza y piezas. Est\u00e1 inspirado en un lugar real, Sepon Kauppa en Yttil\u00e4, S\u00e4kyl\u00e4.<\/p>\n<div><a href=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-80.png\" class=\"td-modal-image\"><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1587\" height=\"1049\" src=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-80.png\" alt=\"Una foto de Sepon Kauppa (en Yttil\u00e4, S\u00e4kyl\u00e4), que sirvi\u00f3 de inspiraci\u00f3n para la tienda de conveniencia Teimon Kauppa en el juego.\" class=\"wp-image-158130\" srcset=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-80.png 1587w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-80-768x508.png 768w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-80-1536x1015.png 1536w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-80-150x99.png 150w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-80-300x198.png 300w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-80-696x460.png 696w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-80-1068x706.png 1068w\" sizes=\"(max-width: 1587px) 100vw, 1587px\" \/><\/figure>\n<p><\/a><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Las alegr\u00edas de la ingenier\u00eda finlandesa<\/h3>\n<p>A pesar del tormento, hay una maravillosa satisfacci\u00f3n al lograr que tu coche funcione sin explosiones. \u201cDespu\u00e9s de 40 horas de trabajo minucioso, mi motor arranc\u00f3. Sonaba como un gato moribundo, \u00a1pero ARRANC\u00d3!\u201d Tremendo trabajo.<\/p>\n<p>Un jugador record\u00f3 haber pasado 20 minutos volcando un tractor de su lado, solo para que un primo lo chocara a 80 km\/h. Otro detall\u00f3 c\u00f3mo orin\u00f3 en su radiador para llegar a casa. Estos no son bugs; son caracter\u00edsticas. Bienvenido a Finlandia.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s del coche principal, el Satsuma AMP (modelado a partir del Datsun 100A), hay varios otros veh\u00edculos en el juego: una furgoneta de carga, un ciclomotor de dos tiempos, e incluso una wagon destartalada infestada de un nido de avispas que puedes ganar de un distribuidor de ventti.<\/p>\n<div><a href=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-81.png\" class=\"td-modal-image\"><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1366\" height=\"765\" src=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-81.png\" alt=\"Un interior desordenado de una casa con un ordenador antiguo en un escritorio en My Summer Car\" class=\"wp-image-158136\" srcset=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-81.png 1366w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-81-768x430.png 768w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-81-150x84.png 150w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-81-300x168.png 300w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-81-696x390.png 696w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-81-1068x598.png 1068w\" sizes=\"(max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/><\/figure>\n<p><\/a><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfGr\u00e1ficos? \u00bfQui\u00e9n los necesita?<\/h3>\n<p>Si eres de los que se preocupan por los gr\u00e1ficos, sigue adelante. <em>My Summer Car<\/em> no se trata de fotorrealismo\u2014se trata de supervivencia. La verdadera belleza radica en la jugabilidad, que es tan implacablemente realista que roza la s\u00e1tira. Olv\u00eddate del brillo de los AAA; esto es un trabajo de amor de un solo hombre del dise\u00f1ador de juegos Johannes Rojola (alias ToplessGun) y Kaarina Rojola, y se nota. Cada peque\u00f1a victoria se siente monumental, cada contratiempo una lecci\u00f3n de humildad.<\/p>\n<p>Las propias palabras del desarrollador lo resumen mejor: <em>\u201cEsto no se hace porque sea un juego divertido, \u00a1sino porque NO lo es!\u201d<\/em><\/p>\n<div><a href=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-82.png\" class=\"td-modal-image\"><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1370\" height=\"851\" src=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-82.png\" alt=\"Un coche azul con un mont\u00f3n de cerveza en el maletero en My Summer Car\" class=\"wp-image-158142\" srcset=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-82.png 1370w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-82-768x477.png 768w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-82-150x93.png 150w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-82-300x186.png 300w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-82-696x432.png 696w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-82-1068x663.png 1068w\" sizes=\"(max-width: 1370px) 100vw, 1370px\" \/><\/figure>\n<p><\/a><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pensamientos finales: Una obra maestra de la miseria<\/h3>\n<p>Con una p\u00e1gina de Steam llena de rese\u00f1as abrumadoramente positivas que describen historias de desesperaci\u00f3n y triunfo, <em>My Summer Car<\/em> ha consolidado su lugar como el simulador de coches m\u00e1s hilarantemente frustrante de todos los tiempos. Es tan loco que incluso est\u00e1 en un museo.<\/p>\n<p>Ah, y para aquellos ansiosos por m\u00e1s castigo, una secuela\u2014<em>My Winter Car<\/em>\u2014est\u00e1 actualmente en desarrollo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>My Summer Car es un simulador de construcci\u00f3n de coches y supervivencia hilarantemente implacable que sumerge a los jugadores en la Finlandia de los 90, armados solo con piezas sueltas de motor, salchichas y cerveza.<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":158112,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-158150","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-uncategorized"},"wpml_current_locale":"es_ES","wpml_translations":{"en_US":{"locale":"en_US","id":158111,"slug":"my-summer-car-deranged-hardcore-vehicle-simulator-is-released","post_title":"My Summer Car, Deranged Hardcore Vehicle Simulator, Is Released","href":"https:\/\/outsidergaming.com\/my-summer-car-deranged-hardcore-vehicle-simulator-is-released\/"},"de_DE":{"locale":"de_DE","id":158151,"slug":"mein-sommerauto-der-durchgedrehte-hardcore-fahrzeugsimulator-ist-veroffentlicht","post_title":"Mein Sommerauto, der durchgedrehte Hardcore-Fahrzeugsimulator, ist ver\u00f6ffentlicht!","href":"https:\/\/outsidergaming.com\/de\/mein-sommerauto-der-durchgedrehte-hardcore-fahrzeugsimulator-ist-veroffentlicht\/"},"fr_FR":{"locale":"fr_FR","id":158152,"slug":"mon-ete-en-voiture-le-simulateur-de-vehicule-hardcore-derange-est-sorti","post_title":"Mon \u00e9t\u00e9 en voiture, le simulateur de v\u00e9hicule hardcore d\u00e9rang\u00e9, est sorti","href":"https:\/\/outsidergaming.com\/fr\/mon-ete-en-voiture-le-simulateur-de-vehicule-hardcore-derange-est-sorti\/"},"es_ES":{"locale":"es_ES","translation":"current"},"ru_RU":{"locale":"ru_RU","id":158149,"slug":"%d0%bc%d0%be%d1%8f-%d0%bb%d0%b5%d1%82%d0%bd%d1%8f%d1%8f-%d0%bc%d0%b0%d1%88%d0%b8%d0%bd%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7%d1%83%d0%bc%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%85%d0%b0%d1%80%d0%b4%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%bd%d1%8b","post_title":"\u041c\u043e\u044f \u041b\u0435\u0442\u043d\u044f\u044f \u041c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430, \u0411\u0435\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0425\u0430\u0440\u0434\u043a\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0421\u0438\u043c\u0443\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440 \u0410\u0432\u0442\u043e, \u0412\u044b\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0430","href":"https:\/\/outsidergaming.com\/ru\/%d0%bc%d0%be%d1%8f-%d0%bb%d0%b5%d1%82%d0%bd%d1%8f%d1%8f-%d0%bc%d0%b0%d1%88%d0%b8%d0%bd%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7%d1%83%d0%bc%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%85%d0%b0%d1%80%d0%b4%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%bd%d1%8b\/"},"pt_BR":{"locale":"pt_BR","id":158153,"slug":"meu-carro-de-verao-o-simulador-de-veiculos-hardcore-e-maluco-foi-lancado","post_title":"Meu Carro de Ver\u00e3o, o Simulador de Ve\u00edculos Hardcore e Maluco, Foi Lan\u00e7ado","href":"https:\/\/outsidergaming.com\/pt-br\/meu-carro-de-verao-o-simulador-de-veiculos-hardcore-e-maluco-foi-lancado\/"},"it_IT":{"locale":"it_IT","translation":false},"tr_TR":{"locale":"tr_TR","translation":false},"ukr":{"locale":"ukr","translation":false}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outsidergaming.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outsidergaming.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/outsidergaming.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outsidergaming.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outsidergaming.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158150"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/outsidergaming.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158150\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outsidergaming.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/158112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outsidergaming.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/outsidergaming.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/outsidergaming.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}