{"id":168975,"date":"2025-04-02T06:11:04","date_gmt":"2025-04-02T05:11:04","guid":{"rendered":"https:\/\/outsidergaming.com\/wall-street-raider-il-leggendario-gioco-di-tycoon-e-tornato-ben-ward-parla-del-remaster-epico-del-2025-in-unintervista-esclusiva\/"},"modified":"2025-04-02T11:41:53","modified_gmt":"2025-04-02T10:41:53","slug":"wall-street-raider-il-leggendario-gioco-di-tycoon-e-tornato-ben-ward-parla-del-remaster-epico-del-2025-in-unintervista-esclusiva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/outsidergaming.com\/it\/wall-street-raider-il-leggendario-gioco-di-tycoon-e-tornato-ben-ward-parla-del-remaster-epico-del-2025-in-unintervista-esclusiva\/","title":{"rendered":"Wall Street Raider, il leggendario gioco di tycoon, \u00e8 tornato: Ben Ward parla del remaster epico del 2025 in un&#8217;intervista esclusiva"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\">\n<h2>Indice<\/h2>\n<nav>\n<ul>\n<li><a href=\"#the-long-road-to-the-remaster-1\">Intervista Video: Ben Ward di Wall Street Raider 2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#the-long-road-to-the-remaster\">L&#8217;Originale: Ben Ward e Wall Street Raider 2025<\/a>\n<ul><\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"#transcript-concise-wall-street-raider-interview-with-ben-ward\">FAQ sul Remaster di Wall Street Raider<\/a>\n<ul><\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"#transcript-concise-wall-street-raider-interview-with-ben-ward-1\">Trascrizione (concisa): Intervista a Wall Street Raider con Ben Ward<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#transcript-full-wall-street-raider-interview-with-ben-ward\">Trascrizione (completa): Intervista a Wall Street Raider con Ben Ward<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-group\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-long-road-to-the-remaster-1\"><strong>Intervista Video: Ben Ward di Wall Street Raider 2025<\/strong><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"3TQYu9PxVe4\"><iframe title=\"Wall Street Raider 2025: Intervista approfondita con il developer dietro il leggendario remaster del gioco tycoon\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3TQYu9PxVe4?feature=oembed&#038;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-long-road-to-the-remaster\"><strong>L&#8217;Originale: Ben Ward e Wall Street Raider 2025<\/strong><\/h2>\n<p>Se sei mai stato affascinato da numeri che salgono e scendono, fusioni di aziende che avvengono da un giorno all&#8217;altro e affari da miliardi di dollari che si svolgono sotto le tue dita, probabilmente conosci il leggendario <em>Wall Street Raider<\/em>. Sviluppato originariamente da Michael Jenkins negli anni &#8217;80 e aggiornato meticolosamente per quasi 40 anni, <em>Wall Street Raider<\/em> ha consolidato il suo posto come il simulatore finanziario pi\u00f9 dettagliato e realistico mai creato.<\/p>\n<p>In un colpo di scena emozionante, questo capolavoro di nicchia \u00e8 ora pronto per un completo rinnovamento nel <a href=\"https:\/\/outsidergaming.com\/2025-video-game-release-calendar\/\">2025<\/a>, guidato dal developer Ben Ward di Hackjack Games. In una conversazione esclusiva e sincera nel podcast di Outsider Gaming, Ben ha condiviso affascinanti intuizioni sul progetto di remaster ambizioso, il suo viaggio nei meandri della complessit\u00e0 di <em>Wall Street Raider<\/em> e il suo rapporto collaborativo con il creatore originale, Michael Jenkins.<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/store.steampowered.com\/widget\/3525620\/\" frameborder=\"0\" width=\"646\" height=\"190\"><\/iframe><\/p>\n<div class=\"wp-block-group\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-long-road-to-the-remaster-1-1\"><strong>Il Lungo Cammino verso il Remaster<\/strong><\/h3>\n<div><a href=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-1.jpg\" class=\"td-modal-image\"><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"617\" src=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-1.jpg\" alt=\"Grafici, tabelle, fogli di calcolo, bilanci e altro nel nuovo remaster di Wall Street Raider 2025 del gioco originale di simulazione azionaria\" class=\"wp-image-168900\" srcset=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-1.jpg 1080w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-1-768x439.jpg.webp 768w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-1-150x86.jpg 150w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-1-300x171.jpg.webp 300w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-1-696x398.jpg.webp 696w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-1-1068x610.jpg.webp 1068w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hackjack Games<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/a><\/div>\n<p>Ben Ward non aveva inizialmente in mente di riportare in vita <em>Wall Street Raider<\/em>. Invece, \u00e8 inciampato nel gioco attraverso un innocuo <a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/tycoon\/comments\/m374hc\/wrote_an_email_to_the_76yearold_developer_of\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/tycoon\/comments\/m374hc\/wrote_an_email_to_the_76yearold_developer_of\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">post su Reddit<\/a> dell&#8217;editor-in-chief di Outsider Gaming, AJ Churchill. Affascinato dalla corrispondenza di AJ con Jenkins, Ben ha acquistato il gioco e rapidamente \u00e8 caduto in quello che descrive come un &#8220;buco di coniglio&#8221;, catturato dalla sua complessit\u00e0 senza pari.<\/p>\n<blockquote class=\"reddit-embed-bq\" data-embed-height=\"556\"><p><a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/tycoon\/comments\/m374hc\/comment\/mb1yv4f\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commento<\/a><br \/> di<a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/user\/ahjotina\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">u\/ahjotina<\/a> dalla discussione<a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/tycoon\/comments\/m374hc\/wrote_an_email_to_the_76yearold_developer_of\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><br \/> in<a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/tycoon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tycoon<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async=\"\" src=\"https:\/\/embed.reddit.com\/widgets.js\" charset=\"UTF-8\"><\/script><\/p>\n<p><em>Wall Street Raider<\/em>, per i neofiti, non \u00e8 il tuo tipico simulatore di tycoon. \u00c8 pi\u00f9 simile a navigare un terminal Bloomberg\u2014completo di fusioni, acquisizioni, buyout con leva, opzioni e futures. AJ Churchill ha descritto in modo umoristico la perdita di miliardi a causa di minime fluttuazioni di mercato come un&#8217;esperienza tipicamente da Wall Street Raider, che richiede un tipo speciale di giocatore.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-group\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Quando Ben ha contattato Jenkins per proporre una versione modernizzata, la risposta \u00e8 stata intrisa di scetticismo. Jenkins aveva gi\u00e0 vissuto questa storia\u2014team di JP Morgan, sviluppatori affiliati a Disney e vari altri avevano tentato e fallito di districare il complesso codice di <em>Wall Street Raider<\/em>. La stessa ammissione di Jenkins? Anche lui a volte faticava a ricordare il razionale dietro le righe di codice scritte alle 3 del mattino decenni fa.<\/p>\n<p>Tuttavia, dopo mesi di persistenza\u2014e forse un pizzico di fiducia giovanile\u2014Ben ha ottenuto il benestare di Jenkins e il codice sorgente originale. La loro partnership simboleggia quello che Jenkins ha chiamato un \u201cpassaggio di testimone,\u201d affidando l&#8217;importante eredit\u00e0 del gioco a un developer unico e preparato per la sfida.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-group\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"from-chaos-to-order\"><strong>Dal Caos all&#8217;Ordine<\/strong><\/h3>\n<div><a href=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-2.jpg\" class=\"td-modal-image\"><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"618\" src=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-2.jpg\" alt=\"Grafici, tabelle, fogli di calcolo, bilanci e altro nel nuovo remaster di Wall Street Raider 2025 del gioco originale di simulazione azionaria\" class=\"wp-image-168909\" srcset=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-2.jpg 1080w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-2-768x439.jpg.webp 768w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-2-150x86.jpg 150w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-2-300x172.jpg.webp 300w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-2-696x398.jpg.webp 696w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-2-1068x611.jpg.webp 1068w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hackjack Games<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/a><\/div>\n<p>Affrontare l&#8217;immensa eredit\u00e0 di <em>Wall Street Raider<\/em> non era per i deboli di cuore. Il background di Ben Ward lo ha reso particolarmente adatto a questo compito monumentale: prodigio della programmazione autodidatta, esperto sviluppatore full-stack e con una conoscenza finanziaria sufficiente a comprendere realmente i complessi sistemi del gioco.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-group\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Ben ha descritto i primi giorni passati a esaminare il codice originale di PowerBasic di Jenkins, cercando di tradurlo in linguaggi pi\u00f9 moderni, solo per rendersi conto di essere diventato fluente nel PowerBasic stesso. Il momento di chiarezza \u00e8 stato profondo\u2014ha capito che poteva collegare il vecchio motore di Jenkins direttamente a un&#8217;interfaccia utente moderna. Cos\u00ec, il cuore di <em>Wall Street Raider<\/em> rimane intatto, avvolto in un&#8217;interfaccia grafica intuitiva in stile Bloomberg.<\/p>\n<p>Jenkins, colpito e rinvigorito dalla dedizione di Ben, ha persino preso su di s\u00e9 di annotare e modernizzare estensivamente le convenzioni di denominazione delle variabili originali. Con le parole di Ben, Jenkins \u201cha esaminato ogni singola riga di codice e ha rinominato ogni singola variabile in circa tre giorni\u201d\u2014uno sforzo che ha accelerato drasticamente il remaster.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-group\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-to-expect-from-the-2025-remaster\"><strong>Cosa Aspettarsi dal Remaster del 2025<\/strong><\/h3>\n<div><a href=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-3.jpg\" class=\"td-modal-image\"><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"620\" src=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-3.jpg\" alt=\"Grafici, tabelle, fogli di calcolo, bilanci e altro nel nuovo remaster di Wall Street Raider 2025 del gioco originale di simulazione azionaria\" class=\"wp-image-168918\" srcset=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-3.jpg 1080w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-3-768x441.jpg.webp 768w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-3-150x86.jpg 150w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-3-300x172.jpg.webp 300w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-3-696x400.jpg.webp 696w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-3-1068x613.jpg.webp 1068w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hackjack Games<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/a><\/div>\n<p>Ben Ward ha sottolineato il suo impegno a preservare la complessit\u00e0 di <em>Wall Street Raider<\/em> mentre migliora drammaticamente l&#8217;accessibilit\u00e0 per l&#8217;utente. I giocatori possono aspettarsi meno clic, navigazione semplificata, accesso immediato ai dati e un&#8217;interfaccia utente dinamica che mette in evidenza la profondit\u00e0 del gioco.<\/p>\n<p>Il fattore comunitario rimane fondamentale. Ben collabora attivamente con l&#8217;attuale comunit\u00e0 di <em>Wall Street Raider<\/em>, assorbendo i loro suggerimenti per guidare i miglioramenti dell&#8217;interfaccia utente e le future funzionalit\u00e0. Idee come il controllo della Federal Reserve per manipolare i tassi d&#8217;interesse sono emerse\u2014evidenza dell&#8217;immaginazione entusiasta della comunit\u00e0 e della natura aperta del gioco.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-group\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"an-educational-powerhouse\"><strong>Una Potenza Educativa<\/strong><\/h3>\n<div><a href=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-4.jpg\" class=\"td-modal-image\"><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"618\" src=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-4.jpg\" alt=\"Grafici, tabelle, fogli di calcolo, bilanci e altro nel nuovo remaster di Wall Street Raider 2025 del gioco originale di simulazione azionaria\" class=\"wp-image-168927\" srcset=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-4.jpg 1080w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-4-768x439.jpg.webp 768w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-4-150x86.jpg 150w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-4-300x172.jpg.webp 300w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-4-696x398.jpg.webp 696w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-4-1068x611.jpg.webp 1068w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hackjack Games<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/a><\/div>\n<p>Una delle rivelazioni pi\u00f9 sorprendenti di <em>Wall Street Raider<\/em> \u00e8 il suo impatto nel mondo reale. Gestori di hedge fund, educatori finanziari e persino Ben stesso hanno notato come il gioco trasformi concetti finanziari astratti in conoscenze pratiche e tangibili. Molti professionisti attribuiscono le loro carriere finanziarie di successo alle prime esperienze con <em>Wall Street Raider<\/em>.<\/p>\n<p>Ben mira a approfondire questo potenziale educativo rendendo il remaster visivamente attraente per le piattaforme di streaming, ampliando significativamente il pubblico. Immagina mod, funzionalit\u00e0 guidate dalla comunit\u00e0, e persino bot di trading AI che interagiscono attraverso una API pianificata\u2014trasformando <em>Wall Street Raider<\/em> in un&#8217;incredibile cassetta degli attrezzi educativa ed esperimentale.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-group\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"a-personal-legacy-and-shared-passion\"><strong>Un&#8217;Eredit\u00e0 Personale e una Passione Condivisa<\/strong><\/h3>\n<div><a href=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-5.jpg\" class=\"td-modal-image\"><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"618\" src=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-5.jpg\" alt=\"Grafici, tabelle, fogli di calcolo, bilanci e altro nel nuovo remaster di Wall Street Raider 2025 del gioco originale di simulazione azionaria\" class=\"wp-image-168936\" srcset=\"https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-5.jpg 1080w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-5-768x439.jpg.webp 768w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-5-150x86.jpg 150w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-5-300x172.jpg 300w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-5-696x398.jpg.webp 696w, https:\/\/outsidergaming.com\/wp-content\/smush-webp\/2025\/04\/wall-street-raider-2025-5-1068x611.jpg.webp 1068w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hackjack Games<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/a><\/div>\n<p>Il viaggio del remaster di <em>Wall Street Raider<\/em> \u00e8 profondamente personale per tutti coloro che vi sono coinvolti. Jenkins, ora nei suoi primi 80 anni, vede il progetto come una continuazione del suo lavoro di vita, custodito e nutrito dalla visione e dalla passione di Ben Ward. Per Ben, \u00e8 pi\u00f9 di un progetto secondario\u2014\u00e8 una responsabilit\u00e0 che sente profondamente, guidato dall&#8217;ammirazione per Jenkins e dall&#8217;amore per la comunit\u00e0.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-group\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Questo remaster \u00e8 pi\u00f9 di un semplice restyling\u2014\u00e8 una testimonianza di decenni di passione, dedizione e collaborazione comunitaria. Programmato per un <a href=\"https:\/\/outsidergaming.com\/endless-legend-2-an-oceanic-adventure-awaits-in-early-access-2025\/\">rilascio in accesso anticipato<\/a> nei prossimi mesi, i giocatori possono aspettarsi di vivere la rinascita di un classico.<\/p>\n<p>Per coloro che sono affascinati dalla strategia finanziaria, dalle simulazioni profonde, o semplicemente vogliono assistere a una passione rivitalizzata della storia dei videogiochi, il remaster di <em>Wall Street Raider<\/em> promette un&#8217;esperienza senza precedenti.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-group\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"a-fitting-tribute\"><strong>Un Omaggio Appropriato<\/strong><\/h3>\n<p>Il remaster di <em>Wall Street Raider<\/em> \u00e8 una saga multi-generazionale\u2014un testimone passato da un maestro finanziario a un prot\u00e9g\u00e9 unico. Il gioco non solo rimane un pezzo duraturo della storia videoludica, ma ora funge anche da testimonianza alla passione collaborativa.<\/p>\n<p>Prepara i tuoi fogli di calcolo e affila il tuo acume finanziario; <em>Wall Street Raider<\/em> \u00e8 tornato, e non \u00e8 mai stato cos\u00ec bello.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-group\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"transcript-concise-wall-street-raider-interview-with-ben-ward\"><strong>FAQ sul Remaster di Wall Street Raider<\/strong><\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1743569987650\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h5 class=\"rank-math-question \"><strong>Cos&#8217;\u00e8 il remaster di Wall Street Raider?<\/strong><\/h5>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Il remaster di Wall Street Raider \u00e8 una versione modernizzata del lungo gioco di simulazione finanziaria <em>Wall Street Raider<\/em>, originariamente sviluppato da Michael Jenkins. Ben Ward sta guidando gli sforzi per portare una nuova interfaccia utente grafica (GUI) basata su Windows al gioco, preservando il suo motore di simulazione originale e tutti i suoi complessi meccanismi finanziari.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1743570005162\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h5 class=\"rank-math-question \"><strong>Chi sta sviluppando il remaster di Wall Street Raider?<\/strong><\/h5>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Il remaster \u00e8 sviluppato da Ben Ward, un sviluppatore software full-stack con esperienza in sistemi di produzione e fintech. Ha scoperto <em>Wall Street Raider<\/em> dopo aver letto un post su Reddit ed \u00e8 diventato ossessionato dalla complessit\u00e0 del gioco. Nel corso di due anni, ha convinto Michael Jenkins a condividere il codice sorgente ed ora sta costruendo il remaster sotto un accordo di licenza.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1743570010756\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h5 class=\"rank-math-question \"><strong>Il remaster di Wall Street Raider includer\u00e0 tutte le funzionalit\u00e0 originali?<\/strong><\/h5>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>S\u00ec. Il remaster \u00e8 progettato per preservare tutte le funzionalit\u00e0 originali del gioco, inclusi il trading di opzioni, futures, swap sui tassi d&#8217;interesse, fusioni aziendali, buyout con leva e altro ancora. Secondo Ben Ward, tutto \u00e8 \u201cesattamente lo stesso\u201d\u2014il remaster \u00e8 fondamentalmente <em>Wall Street Raider<\/em> con una nuova interfaccia e un&#8217;esperienza utente modernizzata.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1743570018800\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h5 class=\"rank-math-question \"><strong>Quali cambiamenti vengono apportati nel remaster di Wall Street Raider?<\/strong><\/h5>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Il cambiamento pi\u00f9 grande \u00e8 l&#8217;interfaccia utente. Ben Ward si concentra sulla riduzione dei clic, sul miglioramento della leggibilit\u00e0 e sulla modernizzazione del layout\u2014prendendo ispirazione da piattaforme come Bloomberg. I pop-up e lo scrolling vengono minimizzati, e i giocatori potranno accedere a rapporti dettagliati con meno passaggi. Viene anche introdotto un console di comando e una ricerca per simboli azionari.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1743570025425\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h5 class=\"rank-math-question \"><strong>La versione originale di Wall Street Raider \u00e8 ancora disponibile?<\/strong><\/h5>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>No. A causa di complicazioni con la precedente piattaforma di e-commerce di Michael Jenkins (che \u00e8 fallita e ha trattenuto i pagamenti), la versione originale di <em>Wall Street Raider<\/em> non \u00e8 attualmente disponibile per l&#8217;acquisto. Si prevede che la versione remaster sar\u00e0 il principale modo per i nuovi giocatori di accedere al gioco.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1743570030477\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h5 class=\"rank-math-question \"><strong>Il remaster di Wall Street Raider sar\u00e0 disponibile su Steam?<\/strong><\/h5>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>S\u00ec. Il gioco ha ora una pagina ufficiale su <a href=\"https:\/\/outsidergaming.com\/steamos-hints-that-steam-machines-might-be-making-a-comeback\/\">Steam<\/a> ed \u00e8 possibile inserirlo nella lista dei desideri. Ben Ward e Michael Jenkins inizialmente non erano sicuri che Steam l&#8217;avrebbe accettato, ma il gioco \u00e8 stato successivamente approvato.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1743570034085\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h5 class=\"rank-math-question \"><strong>Quando sar\u00e0 rilasciato il remaster di Wall Street Raider?<\/strong><\/h5>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Ben Ward punta a un rilascio in accesso anticipato entro pochi mesi dall&#8217;intervista. La versione iniziale potrebbe non includere tutte le rifiniture o gli aggiornamenti dell&#8217;interfaccia, ma sar\u00e0 completamente giocabile con tutte le funzionalit\u00e0 originali. Aggiornamenti futuri miglioreranno l&#8217;usabilit\u00e0 e introdurranno nuove funzionalit\u00e0.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1743570042241\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h5 class=\"rank-math-question \"><strong>Il remaster di Wall Street Raider supporter\u00e0 i mod?<\/strong><\/h5>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Il supporto per i mod \u00e8 previsto. Ben Ward spera di esporre alla fine la logica di simulazione a Lua e fornire una API web di backend in modo che gli utenti possano creare mod, costruire bot AI o integrarsi con Python per scopi educativi e di ricerca.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1743570047071\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h5 class=\"rank-math-question \"><strong>Wall Street Raider pu\u00f2 essere utilizzato come strumento di apprendimento?<\/strong><\/h5>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>S\u00ec. Anche se si gioca come un investitore miliardario o un CEO di hedge fund, <em>Wall Street Raider<\/em> \u00e8 radicato nei sistemi finanziari reali. Alcuni gestori di hedge fund e professori hanno utilizzato il gioco per insegnare a tirocinanti o studenti le meccaniche della finanza aziendale, del controllo degli azionisti e del comportamento del mercato.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1743570053284\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h5 class=\"rank-math-question \"><strong>Dove posso seguire gli aggiornamenti sullo sviluppo del remaster di Wall Street Raider?<\/strong><\/h5>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Puoi seguire gli aggiornamenti attraverso il <a class=\"\" href=\"https:\/\/reddit.com\/r\/wallstreetraider\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">subreddit r\/WallStreetRaider<\/a>, unirti al Discord collegato l\u00ec, o aggiungere il gioco alla lista dei desideri su Steam.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-group\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"transcript-concise-wall-street-raider-interview-with-ben-ward-1\"><strong>Trascrizione (concisa): Intervista a Wall Street Raider con Ben Ward<\/strong><\/h2>\n<p><strong>AJ Churchill:<\/strong><br \/>Ciao e benvenuto al podcast di Outsider Gaming. Sono AJ Churchill, il tuo anfitrione e redattore capo di OutsiderGaming.com. Sono cos\u00ec felice di averti qui oggi perch\u00e9 abbiamo un ospite assolutamente incredibile. \u00c8 il lead developer di una versione completamente modernizzata del classico gioco tycoon <em>Wall Street Raider<\/em>.<\/p>\n<p>Ora, <em>Wall Street Raider<\/em> \u00e8 forse il simulatore finanziario pi\u00f9 completo di tutti i tempi. Personalmente sono un grande fan\u2014ho guadagnato e perso molte fortune nella versione originale. Quindi \u00e8 un grande privilegio parlare con il developer del remake, il remaster, Ben Ward. Ben, benvenuto allo <a href=\"https:\/\/outsidergaming.com\/mlb-the-show-22-finest-program\/\">show<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Ben Ward:<\/strong><br \/>Felice di essere qui.<\/p>\n<p><strong>AJ:<\/strong><br \/>Il gioco <em>Wall Street Raider<\/em> \u00e8 in sviluppo continuo da quasi 40 anni. Per coloro che non l&#8217;hanno mai giocato, o forse non ne hanno nemmeno sentito parlare, come descriveresti ci\u00f2 che rende questo gioco cos\u00ec unico?<\/p>\n<p><strong>Ben:<\/strong><br \/>Hai giocato al gioco, quindi lo sai\u2014non c&#8217;\u00e8 davvero nulla di simile sul mercato. Ho trovato <em>Wall Street Raider<\/em> perch\u00e9 volevo fare un gioco simile, e non riuscivo a trovare nulla di vicino. Poi ho visto il tuo post su Reddit\u2014dove dicevi di aver contattato il creatore di <em>Wall Street Raider<\/em> e di aver condiviso la sua risposta\u2014e questo mi ha fatto scendere in un buco di coniglio. Ho pagato 30 dollari per il gioco. Ho perso terribilmente per ore. Poi ho pagato altri 20 dollari per il manuale, che era lungo circa 150 pagine, ho letto tutto e ero ancora terribile. Ma mi sono appassionato.<\/p>\n<p>Se dovessi descriverlo a qualcuno, direi che \u00e8 come il <em>Dwarf Fortress<\/em> o <em>Aurora 4X<\/em> del mercato azionario. Probabilmente \u00e8 il modo pi\u00f9 semplice per dirlo.<\/p>\n<p><strong>AJ:<\/strong><br \/>\u00c8 difficile da spiegare. La maggior parte delle persone lo guarda e dice: \u201cQuesto non \u00e8 un gioco. Sembra un terminal Bloomberg.\u201d I numeri salgono, i numeri scendono, e se il prezzo dell&#8217;oro scende dell&#8217;1%, potresti perdere un miliardo di dollari. Non \u00e8 per tutti. Ma parte di ci\u00f2 che \u00e8 emozionante in quello che stai facendo \u00e8 che la vecchia interfaccia utente era&#8230; diciamo difficile. Altri hanno provato a modernizzare <em>Wall Street Raider<\/em> e non ci sono riusciti. Quindi quando hai contattato per la prima volta Michael Jenkins, il creatore originale, com&#8217;era quella conversazione? Era entusiasta? Scettico?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-group\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong>Ben:<\/strong><br \/>Era altamente scettico. Non mi credeva affatto. E lo capisco\u2014ha avuto una lunga serie di persone che hanno provato e fallito a rifare il gioco. \u00c8 come quel drago in <em>Shrek<\/em> con tutti gli scheletri dei cavalieri passati che giacciono intorno. Fondamentalmente mi ha dato una risposta standard che probabilmente ha perfezionato nel corso degli ultimi decenni. Mi ha detto che aveva fatto esaminare il gioco a sviluppatori di JP Morgan, studi di gioco che hanno realizzato titoli per Disney, team che hanno investito centinaia di migliaia di dollari\u2014nessuno di loro \u00e8 riuscito a portarlo a termine.<\/p>\n<p>Quindi, perch\u00e9 mai un software developer di 29 anni che \u00e8 apparso dal nulla dovrebbe essere diverso? \u00c8 una domanda giusta. Ci sono voluti mesi di persistenza, di fargli perdere la pazienza. Alla fine, mi ha dato il codice sorgente\u2014non in licenza, solo \u201cEcco il codice. Lasciami in pace.\u201d<\/p>\n<p>Ho dovuto firmare un NDA fisico. Me l&#8217;ha inviato per posta, io l&#8217;ho rispedito firmato. L&#8217;ho fatto due volte ora, una per l&#8217;accesso al codice e una per l&#8217;accordo di licenza. Ma s\u00ec, fondamentalmente ha detto: \u201cEcco il codice. Se lo rubi, ti faccio causa. Ma vai pure e gioca con esso se vuoi. Non arriverai da nessuna parte.\u201d E poi io sono arrivato da qualche parte.<\/p>\n<p><strong>AJ:<\/strong><br \/>\u00c8 incredibile. Parlami del tuo background: che tipo di lavoro hai fatto come sviluppatore che ti ha portato a questo punto, a essere colui che \u00e8 riuscito a farlo?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-group\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong>Ben:<\/strong><br \/>Mi sono interessato alla programmazione da molto giovane. Ricordo di aver preso in prestito un libro di programmazione di videogiochi in C++ dalla biblioteca quando ero bambino. Non capivo molto, non sapevo nemmeno come eseguire il codice di esempio, ma ha piantato il seme. Pi\u00f9 tardi, durante l&#8217;adolescenza, ho imparato a programmare da solo.<\/p>\n<p>Ho studiato IT, ma era pi\u00f9 orientato verso lo sviluppo full stack. Ho l&#8217;ADHD, che non sapevo di avere all&#8217;epoca, quindi ero terribile a scuola. Ho aiutato i miei compagni con i loro compiti pi\u00f9 di quanto facessi con i miei. Sono serviti cinque anni per finire un corso di due anni, ma ho imparato molto\u2014soprattutto aiutando gli altri.<\/p>\n<p>Ho iniziato a fare lavori freelance e ho lavorato per l&#8217;azienda di produzione di plastica di mio zio. Quella \u00e8 stata la mia prima vera esperienza di programmazione. Gestivano tutto tramite Excel, e io dissi: \u201cPosso costruirti qualcosa di meglio.\u201d Mi pagava 10 dollari all&#8217;ora per sviluppare un sistema personalizzato che ha gestito la sua attivit\u00e0 per cinque anni fino a quando non si \u00e8 ritirato. Era pieno di bug, non sapevo nulla di testing all&#8217;epoca, ma funzionava.<\/p>\n<p>Ho continuato a lavorare in diverse aziende di produzione, costruendo sistemi ERP, sistemi di gestione del magazzino\u2014cose del genere. Ho anche recentemente aiutato a costruire SameDayFab.com, una piattaforma dove carichi un file CAD e ricevi i pezzi a casa. Sto anche lavorando per rendere facile per le persone che non conoscono il CAD costruire parti online. Dovrebbe essere lanciato presto.<\/p>\n<p>Ma ci\u00f2 che mi ha dato davvero la fiducia di affrontare <em>Wall Street Raider<\/em> \u00e8 stato un progetto secondario che ho fatto: ho portato <em>Colossal Cave Adventure<\/em> su Pico-8. Questo mi ha richiesto di imparare FORTRAN, scrivere un transpiler per Lua e hackerare il gioco nel motore Pico-8. Ci sono voluti solo un weekend, ma \u00e8 stata un sacco di lavoro. Quella esperienza\u2014capire come collegare due sistemi in quel modo\u2014\u00e8 stata fondamentale.<\/p>\n<p><strong>AJ:<\/strong><br \/>Sembra che tu sia stato praticamente creato in laboratorio per fare questo.<\/p>\n<p><strong>Ben:<\/strong><br \/>Onestamente, s\u00ec. \u00c8 strano quanto bene le mie esperienze si siano allineate. E amo le sfide strane.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-group\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong>AJ:<\/strong><br \/>E <em>Wall Street Raider<\/em> \u00e8 sicuramente strano nel modo migliore. Famosamente profondo, famosamente difficile. L&#8217;interfaccia utente \u00e8 un grande ostacolo. Come hai affrontato la modernizzazione dell&#8217;interfaccia senza perdere l&#8217;anima del gioco?<\/p>\n<p><strong>Ben:<\/strong><br \/>Un grande parametro che uso \u00e8 il numero di clic\u2014quanti clic ci vogliono per arrivare a ci\u00f2 di cui hai bisogno? La vecchia versione, ad esempio, per ottenere un rapporto finanziario, dovevi passare attraverso pi\u00f9 strati di menu e pop-up. Ora, digiti semplicemente il ticker o lo clicchi nella tua lista di osservazione e boom, \u00e8 l\u00ec\u2014sia che si tratti di un&#8217;azienda o di Bitcoin.<\/p>\n<p>C&#8217;\u00e8 ancora molta strada da fare, ma anche semplificare il layout e ridurre lo scrolling aiuta tantissimo. Voglio che sembri un terminal Bloomberg\u2014magari non cos\u00ec complesso, ma in stile Bloomberg.<\/p>\n<p><strong>AJ:<\/strong><br \/>Stai lavorando con il codice originale?<\/p>\n<p><strong>Ben:<\/strong><br \/>S\u00ec. Il motore originale \u00e8 scritto in PowerBASIC. Quella compagnia ora \u00e8 defunta. Ho un backup del compilatore salvato su GitHub\u2014se quello viene perso, siamo nei guai.<\/p>\n<p>Ma la grande intuizione \u00e8 stata realizzare che non avevo bisogno di riscrivere il codice. Potrei costruire un&#8217;interfaccia moderna in C++ e comunicare con il vecchio codice PowerBASIC tramite DLL e memoria condivisa. Quindi l&#8217;interfaccia \u00e8 nuova, ma il motore sottostante \u00e8 lo stesso. Ci\u00f2 significa che tutte le funzionalit\u00e0 rimangono esattamente come sono, solo con una migliore usabilit\u00e0.<\/p>\n<p><strong>AJ:<\/strong><br \/>Michael Jenkins ha descritto questo come un \u201cpassaggio di testimone.\u201d Come ti fa sentire?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-group\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong>Ben:<\/strong><br \/>\u00c8 intimidatorio. \u00c8 una grande responsabilit\u00e0. Ma voglio davvero preservare la sua eredit\u00e0. Abbiamo un ottimo accordo di licenza, \u00e8 equo. Se guadagno, lui guadagna. E voglio mettere questo nelle mani di pi\u00f9 persone\u2014perch\u00e9 merita un pubblico pi\u00f9 ampio. Voglio far crescere la comunit\u00e0 senza sacrificare ci\u00f2 che rende il gioco speciale.<\/p>\n<p><strong>AJ:<\/strong><br \/>Quando uscir\u00e0?<\/p>\n<p><strong>Ben:<\/strong><br \/>Sto puntando a rilasciare una versione giocabile nei prossimi due mesi. Non sar\u00e0 completamente rifinita, ma sar\u00e0 funzionale. Sar\u00e0 in accesso anticipato cos\u00ec posso continuare a perfezionarlo in base ai feedback. Il maggiore ostacolo \u00e8 assicurarsi che sia giocabile e fedele all&#8217;originale.<\/p>\n<p><strong>AJ:<\/strong><br \/>Dove possono le persone seguire lo sviluppo?<\/p>\n<p><strong>Ben:<\/strong><br \/>Il subreddit \u00e8 r\/WallStreetRaider, e c&#8217;\u00e8 un link l\u00ec per il Discord. La pagina di Steam \u00e8 anche ora attiva, e puoi aggiungere il gioco alla lista dei desideri.<\/p>\n<p><strong>AJ:<\/strong><br \/>Incredibile. Bene, a tutti coloro che hanno ascoltato o guardato il nostro podcast, grazie mille. Significa molto che siete arrivati fino a qui. Per favore, visitate OutsiderGaming.com, dove abbiamo interviste di gioco come questa, altri articoli, recensioni, notizie di gioco e guide, oltre a molto altro.<\/p>\n<p>Grazie mille, Ben. Ti auguro il massimo successo per il rilascio di questo gioco.<\/p>\n<p><strong>Ben:<\/strong><br \/>Grazie per avermi contattato. E s\u00ec\u2014grazie ancora per aver scritto quel post. Voglio dire, \u00e8 stato il motivo per cui sono andato subito sulla pagina di <em>Wall Street Raider<\/em> e ho comprato il gioco. Quindi grazie ancora per questo. E grazie per avermi ospitato.<\/p>\n<p><strong>AJ:<\/strong><br \/>Grazie. Mi scalda il cuore. Va bene. Abbi cura di te, Ben.<\/p>\n<p><strong>Ben:<\/strong><br \/>Tu anche.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wall Street Raider, il leggendario simulatore di tycoon finanziari, torna con un remaster del 2025 guidato dal developer Ben Ward. Scopri come Ward e il creatore originale Michael Jenkins stanno portando questo iconico simulatore finanziario in una nuova era.<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":169110,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2312],"tags":[],"class_list":{"0":"post-168975","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-non-categorizzato"},"wpml_current_locale":"it_IT","wpml_translations":{"en_US":{"locale":"en_US","id":168889,"slug":"wall-street-raider-2025-interview-ben-ward","post_title":"Wall Street Raider, the Legendary Tycoon Game, Is Back: Ben Ward Talks the Epic 2025 Remaster in Exclusive Interview","href":"https:\/\/outsidergaming.com\/wall-street-raider-2025-interview-ben-ward\/"},"de_DE":{"locale":"de_DE","id":168971,"slug":"wall-street-raider-das-legendare-tycoon-spiel-ist-zuruck-ben-ward-spricht-im-exklusiven-interview-uber-das-epische-remaster-2025","post_title":"Wall Street Raider, das legend\u00e4re Tycoon-Spiel, ist zur\u00fcck: Ben Ward spricht im exklusiven Interview \u00fcber das epische Remaster 2025","href":"https:\/\/outsidergaming.com\/de\/wall-street-raider-das-legendare-tycoon-spiel-ist-zuruck-ben-ward-spricht-im-exklusiven-interview-uber-das-epische-remaster-2025\/"},"fr_FR":{"locale":"fr_FR","id":168972,"slug":"wall-street-raider-le-jeu-de-tycoon-legendaire-est-de-retour-ben-ward-parle-du-remaster-epique-de-2025-dans-une-interview-exclusive","post_title":"Wall Street Raider, le jeu de tycoon l\u00e9gendaire, est de retour : Ben Ward parle du remaster \u00e9pique de 2025 dans une interview exclusive","href":"https:\/\/outsidergaming.com\/fr\/wall-street-raider-le-jeu-de-tycoon-legendaire-est-de-retour-ben-ward-parle-du-remaster-epique-de-2025-dans-une-interview-exclusive\/"},"es_ES":{"locale":"es_ES","id":168969,"slug":"wall-street-raider-el-legendario-juego-de-magnates-ha-vuelto-ben-ward-habla-sobre-el-epico-remaster-de-2025-en-una-entrevista-exclusiva","post_title":"Wall Street Raider, el legendario juego de magnates, ha vuelto: Ben Ward habla sobre el \u00e9pico remaster de 2025 en una entrevista exclusiva.","href":"https:\/\/outsidergaming.com\/es\/wall-street-raider-el-legendario-juego-de-magnates-ha-vuelto-ben-ward-habla-sobre-el-epico-remaster-de-2025-en-una-entrevista-exclusiva\/"},"ru_RU":{"locale":"ru_RU","id":168970,"slug":"wall-street-raider-%d0%bb%d0%b5%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d0%b4%d0%b0%d1%80%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0-%d1%82%d0%b0%d0%b9%d0%ba%d1%83%d0%bd-%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%80%d0%b0%d1%89%d0%b0","post_title":"Wall Street Raider, \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u0438\u0433\u0440\u0430-\u0442\u0430\u0439\u043a\u0443\u043d, \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f: \u0411\u0435\u043d \u0423\u043e\u0440\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e \u044d\u043f\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0440\u0435\u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435 2025 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u044d\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e","href":"https:\/\/outsidergaming.com\/ru\/wall-street-raider-%d0%bb%d0%b5%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d0%b4%d0%b0%d1%80%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0-%d1%82%d0%b0%d0%b9%d0%ba%d1%83%d0%bd-%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%80%d0%b0%d1%89%d0%b0\/"},"pt_BR":{"locale":"pt_BR","id":168973,"slug":"wall-street-raider-o-jogo-de-tycoon-lendario-esta-de-volta-ben-ward-fala-sobre-o-epico-remaster-de-2025-em-entrevista-exclusiva","post_title":"Wall Street Raider, o Jogo de Tycoon Lend\u00e1rio, Est\u00e1 de Volta: Ben Ward Fala Sobre o \u00c9pico Remaster de 2025 em Entrevista Exclusiva","href":"https:\/\/outsidergaming.com\/pt-br\/wall-street-raider-o-jogo-de-tycoon-lendario-esta-de-volta-ben-ward-fala-sobre-o-epico-remaster-de-2025-em-entrevista-exclusiva\/"},"it_IT":{"locale":"it_IT","translation":"current"},"tr_TR":{"locale":"tr_TR","id":168974,"slug":"wall-street-raider-efsanevi-tycoon-oyunu-geri-dondu-ben-ward-ozel-roportajda-2025-remasterini-anlatiyor","post_title":"Wall Street Raider, Efsanevi Tycoon Oyunu, Geri D\u00f6nd\u00fc: Ben Ward, \u00d6zel R\u00f6portajda 2025 Remaster'\u0131n\u0131 Anlat\u0131yor","href":"https:\/\/outsidergaming.com\/tr\/wall-street-raider-efsanevi-tycoon-oyunu-geri-dondu-ben-ward-ozel-roportajda-2025-remasterini-anlatiyor\/"},"ukr":{"locale":"ukr","id":168976,"slug":"wall-street-raider-%d0%bb%d0%b5%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d0%b4%d0%b0%d1%80%d0%bd%d0%b0-%d0%b3%d1%80%d0%b0-%d1%82%d0%b0%d0%b9%d0%ba%d1%83%d0%bd-%d0%bf%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%b0%d1%94%d1%82%d1%8c","post_title":"Wall Street Raider, \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430-\u0442\u0430\u0439\u043a\u0443\u043d, \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f: \u0411\u0435\u043d \u0423\u043e\u0440\u0434 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043f\u0440\u043e \u0435\u043f\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u0435\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u2019\u044e","href":"https:\/\/outsidergaming.com\/uk\/wall-street-raider-%d0%bb%d0%b5%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d0%b4%d0%b0%d1%80%d0%bd%d0%b0-%d0%b3%d1%80%d0%b0-%d1%82%d0%b0%d0%b9%d0%ba%d1%83%d0%bd-%d0%bf%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%b0%d1%94%d1%82%d1%8c\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outsidergaming.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outsidergaming.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/outsidergaming.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outsidergaming.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outsidergaming.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/outsidergaming.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168975\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outsidergaming.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/169110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outsidergaming.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/outsidergaming.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/outsidergaming.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}